Репортаж турецкого телевидения со сбора "Локомотива" (видео)

Тарабарят по турецки, зато есть видео с двусторонки.

Спалили всех и вся

Вот и Ньясс нашёлся. Наверное не заметил его сумерках до этого...

Так ну чё, знатоки турецкого есть?)

Думаю, если хорошо знать тот же татарский, то определенную часть понять возможно. Я знаю татарский плохо, поэтому понял лишь несколько слов из всего ролика)

На самом деле - нет. ) Я знаю татарский неплохо , но , тоже мало что понял.:)

Чеченцы должны хорошо понимать. Мне знакомая чеченка рассказывала, что хорошо понимает турков, а они ее.

Очень странно, языки разных языковых групп. Есть среди нас болельщики из Чечни? Скажите, действительно это так? Интересно очень! :)

турецкий схож с азербайджанским, а азер-ий, в свою очередь, похож на некоторые языки народов Дагестана

Если коротко, рассказали как наш клуб проходит сбор и все такое (ничего интересного)
Фернандеш сказал о том, что доволен как провели конец первого круга и хотел бы также продолжить говорил, что фк Бещикташ ему очень нравится и тд и что чемпионаты по уровню примерно одинаковые
Ньясс же говорил о том что у него было предложение от ГС и что хотел бы еще сыграть в Турецкой лиге и под руководством бывшего его наставника Хамызы(ныне тренером Галатасарая) но в данный момент у него контракт с Локомотивом. Как то так)

Да ппц примерно равные, он там чуть ли не как главная звезда лиги был, а у нас даже половины своей игры не показывает, как он в Турции играл, так же и Ньясс.

Короче взяли интервью у ребят,которые раньше играли за турецкие команды, этим вызван интерес. Ману сказал, что концовку первой части провели неплохо, также хотим продолжить во второй части,ему было приятно проводить сезоны в бешикташе, выбрал локо при наличии других вариантов и доволен этим.Ньясс сказал, что начало сезона провалили и типо сейчас исправляют ситуацию. Также сказал об интересе галатасарая,для него это было очень приятно, но выбрал локо. Концовку не очень понял.Возможно он сказал, что мог бы снова попробовать свои силы в турецкой лиге. Знание турецкого у меня очень среднее, но этого хватает,чтобы понять суть.

Спасибо за перевод

Занимательно)...

Ньясс для меня пока, непонятное приобретение.

чё они говорят-то?