В «ЛОКОМОТИВ» ИЗ «МАККАБИ»

– Проводник Пелиццоли? Можно и так сказать, – соглашается Логофет. – С 2002 года я на пенсии. Раз в неделю тренировал любительскую команду – московское «Маккаби». По средам и субботам сам выходил на поле. В Лужниках собирались: московское правительство, Семин, Пильгуй, Тукманов... Бышовец приходил – но он не играл, только бегал вокруг поля.

– Бышовец как-то сказал, что в состав не проходит…

– Да шутил Анатолий Федорович так!

– Когда вам поступило предложение от «Локомотива»?

– Сразу после того, как стало известно, что Пелиццоли стал игроком «Локомотива». Семин позвонил мне из Италии, попросил, чтобы на следующий день пришел в офис.

Встретились. Долго не думал – сразу дал согласие работать с итальянским вратарем.

– По информации «СС», вы заключили контракт с «Локомотивом» сроком на полгода.

– Пока да. Полгода пройдет, а там посмотрим. Многое зависит от того, насколько Иван за этот период освоится в России.

– Для вас теперешняя работа в новинку?

– Что вы! В 1990 году я был официальным переводчиком сборной СССР на чемпионате мира в Италии. Раз двенадцать ездил в Чокко на сборы с «Локомотивом». Со сборной Анатолия Бышовца, кстати, выезжал в Италию на отборочный матч Евро-1992.

– Итальянский давно выучили?

– Еще будучи игроком «Спартака», закончил вечернее отделение иняза. Первый мой язык – английский, второй – как раз итальянский. Почему итальянский? Во-первых, «Спартак» часто в Италию тогда ездил. Как правило, в год по два раза. А во-вторых… Когда Адриано Челентано послушаешь, поневоле захочешь понимать этот язык.

ПЕЛИЦЦОЛИ ПРИВЕЗ С СОБОЙ ДИСК

– В интервью «СС» Пелиццоли признался, что ничего не знает о нашей вратарской школе. Наверное, нужно как-то восполнять этот пробел, рассказать итальянцу о легендарных отечественных вратарях.

– Пусть все идет естественным путем. Спросит – расскажу. И о вратарях наших, и о Москве, и о России. Кстати, в вечер нашего знакомства говорили о распаде СССР, о том, какая большая у нас раньше страна была. Он сразу – о Шевченко, Каладзе, людях, которые в Италии известны. Отвечаю: а можешь представить, какой сильной была бы сейчас наша сборная, не развались Союз!

– У Пелиццоли уже установились товарищеские отношения с кем-то из игроков «Локо»?

– Пока общается в основном со своим коллегой Якуповичем. Это легко объяснимо: швейцарец знает итальянский язык.

– Как скоро итальянец заговорит по-русски?

– Смотря на каком уровне. Уже выучили некоторые слова: да, нет, вышли, вперед, назад, лево, право. Радует, что Иван очень хочет выучить русский. Привез с собой CD-диск с курсом обучения русскому языку. Постоянно его слушает.

ПЕЛИЦЦОЛИ ТАБЛЕТОК НЕ ПРИЗНАЕТ

Новобранец «Локомотива» Иван Пелиццоли категорически отказался принимать витамины, которые по утрам дает игрокам доктор Савелий Мышалов. Мол, в жизни никаких таблеток не принимал и не буду это делать!

– Иван – один из тех, кто никогда не использовал биологически активные и витаминные препараты, – сказал Мышалов. – У нас, кстати, защитник Иванович придерживается схожей точки зрения. Я не настаиваю. Витамины можно и не принимать. Главное, чтобы это не отражалось на твоем функциональном состоянии.