© «Советский спорт Футбол», № 44, 6-12 ноября 2007, стр. 27
«СКОЛЬКО МЯГКИХ ЗНАКОВ В СЛОВЕ «МЕДВЕДЬ»?
ДЕТИ ВОЙНЫ.
Бытует мнение, что советские футболисты послевоенных лет - все сплошь были безграмотными. Так ли это?
Ответ держит Валентин БУБУКИН, прославленный форвард «Локомотива» и сборной СССР, обладатель Кубка Европы 1960 года.
— Да, бывали разные случаи, ставшие сегодня анекдотическими, — вспоминает Валентин Борисович. — Например, один мой одноклубник, учась в высшей школе тренеров, слово «море» в диктанте написал с большой буквы и объяснил это тем, что оно... большое. Или другой футболист после диктанта поинтересовался у нас: «Сколько мягких знаков в слове «медведь»?» Когда услышал, что два, с огорчением заметил: «А я три написал...».
Таких историй уйма. Но это и понятно. Все мы были детьми войны. Знали, что такое холод и голод, что такое бомбежки, многие выросли без отцов, погибших на фронте. Нам просто было не до учебы. Единственной отдушиной был футбол. Вот и получается — в те годы в чемпионате играли ребята, как говорится, от заводского станка. Хорошо, если кто-то закончил семь классов. Многие-то вообще не учились...
Не удивительно, что школа тренеров, куда я поступил в свое время, для многих из нас стала не чисто футбольным заведением, по окончании которой мы получали дипломы, а рабфаком, дала возможность подтянуть наш общий уровень грамотности.
Футболистам «Локомотива» в 50-е годы повезло, что их тренером был эрудированный, интеллигентный Борис Андреевич Аркадьев. В молодости вместе с братом он закончил художественную академию, прекрасно рисовал, а когда мы приезжали играть в Ленинград, обязательно водил нас в музеи и лучше экскурсоводов объяснял тонкости той или иной картины. Он даже матом никогда не ругался. К игрокам обращался исключительно на «вы». У Бориса Андреевича под рукой всегда был томик Блока. Словом,
Аркадьев не опускался до нашего уровня. Наоборот, мы неосознанно тянулись за ним. Так что не верьте, будто все футболисты моего поколения считали море соленым, потому что в нем плавала селедка. Многие дети войны преуспели не только на футбольных полях...
текст Геннадий Ларчиков
взято с гостевой Railway