Травма паха, из-за которой Оуэн не смог продолжить матч с "Дерби" в понедельник, похоже оказалась серьёзной. Футболист, в принципе может отложить операцию до декабря. Однако в следствии этого ему придётся пропустить весь январь, что крайне невыгодно для "Ньюкасла", так как ещё один форвард клуба, Обафеми Мартинс, отправится на Кубок Африки в составе сборной Нигерии.

В ближайшие дни на совещании между самим Оуэном, главным тренером команды, врачами и наставником сборной Англии решится период проведения операции игроку.