Главный тренер «Локомотива» Юрий Семин спонсировал в 2017 году перевод книги про первый сезон работы Хосепа Гвардиолы в «Баварии» – «Пеп: конфиденциально».
Об этом в своей колонке в украинском журнале «Футбол» рассказал главный редактор издания
Артем Франков.
«Конфиденциальный Пеп» весьма и весьма объемист – его еще нужно было перевести (текст полностью был готов весной 2017-го) насколько я знаю.
Юрий Палыч Семин получал главы книги по мере готовности перевода, а потому лидерству
«Локо» в чемпионате России удивляться не стоит», – написал
Франков.
Сообщается, что над переводом книги
Марти Перарнау работали три украинских спортивных журналиста – Никита Черняк, Игорь Савченко и Юрий Шевченко.
Сама книга в переводе на русский язык была издана харьковским издательством «Фолио».
Хах, так и есть - к примеру многие в развитии просто останавливаются, считая что все знают уже в футболе, а Семин никогда не переставал учиться новому и не стеснялся этого, давно известный факт. Когда какой нибудь Слуцкий или Карпин едут куда либо на стажировку за опытом это так анонсируется, мол какие молодцы - а сколько Палыч объездил никому и не приснится. Просто это не выставляется им , а воспринимается как должное в этой профессии.
Юрий Палыч в этом отношении пример для представителя любой профессии, он старается двигаться за трендами футбола, всегда старался, таких людей не то что в футболе мало, их во всех сферах мало) Локомотив в этом сезоне частенько мне напоминал Барселону и футбол Пепа, пусть эпизодами, ибо состав у нас не тот, конечно, но всё же. Палыч что-то подобное ещё во второй свой приход пытался делать(хронологически - третий), но тогда состав совсем не подходил, сейчас у него есть техничные игроки, и уже что-то получается.
Я и сам симпатизирую МЮ из зарубежных и когда пару лет назад пошли слухи, что Маур и Пеп могут переехать в Манчестер, я искренне надеялся, что именно Пеп будет в МЮ. Да, немногим нравится тики-така, но команды Маура - это какой-то более совершенный сексуальный футбол Божовича, то бишь блевотрон. Просто тренер получше, ну и игроки совсем иного уровня. Почти не смотрю МЮ сейчас даже. Если Локо смотрел всегда, как бы херово при Биличе и Божовиче ни играли, МЮ я люблю не настолько)