Нападающий "Локомотива" Джиби Бей Фалль - один из тех футболистов, которые коротают время в пути, просматривая фильмы на ноутбуках. Едва самолет с красно-зелеными взлетел из аэропорта Самары, в которой "Локо" проводил матч 17-го тура с "Крыльями", как сенегалец включил портативный компьютер и принялся наслаждаться каким-то произведением африканских артистов, иногда тихо посмеиваясь. "Что-то маловато действия", - заметил я перед посадкой. "Это веселая постановка на языке волоф, самом распространенном в Сенегале, - сообщил форвард. - В ней главное - юмор. Театральная труппа, силами которой сделан спектакль, называется "Восходящее солнце". Я "загнал" в компьютер с десяток разных телепостановок, а также фильмов, в основном американских, но дублированных на французский. Предпочитаю боевики и исторические кинокартины. Недавно с большим интересом посмотрел фильм о работорговле. Я не говорю по-русски, поэтому не понимаю передачи вашего телевидения. К счастью, с помощью интернета можно смотреть программы сенегальского TВ.
но знать язык страны, в которой ты, по сути, работаешь-это нормально Это не нормально. Достаточно знать набор общих фраз для общения с партнерами на поле, с тренером. А не читать Достоевского и Толстого в подлиннике.
я сомневаюсь, что приедь ты в Сенегал работать, через полгода понимал бы без проблем язык "волоф", учитывая что все вокруг тебя говорят на англицком или французском, а у тебя вдобавок есть переводчик:)