Разговор с Адвокатом

Мощно

музыка интересно подобрана )))))

это же не он, ведь так?

К сожалению у меня нет доступа к сборной России. А было бы круто. В десятки раз круче, чем то что делаю сейчас...

Все будет! Главное верить и уметь терпеть...

До ЕВРО неделя, а видео уже выложено. Разве похоже, что я умею терпеть?)

Буду стараться, тогда обязательно все будет.

Я тебя не понимаю! Я тебя не люблю!! Я не желаю, чтобы ты стоял у руля моей сборной!!! Но так уж вышло, что я не могу изменить ситуацию. Поэтому я буду хаять тебя последними словами, буду гнобить тебя, буду тебя унижать... И только ты в состоянии доказать всем, что я не прав. Господи, дай ему сил доказать мне, что я не прав!!!

обычно твои такие видео приносят удачу навроде шутки
- тут-тук
- кто там?
- парень, что закончил седьмым
)))

Не думаю что Дик способен на такие речи

Дик умный человек, так что вполне возможно.

а я думаю на второе место он бы согласился неглядя)

Чтобы лишний раз не переходить в ютуб я выложу перевод сюда

Мне сказали, что хорошая идея, начать речь с шутки. Ну, не дождетесь, я здесь не для того, чтобы рассказывать анекдоты. Я здесь, чтобы драться. Я здесь, чтобы драться со вторым местом. У меня такое же отношение ко второму месту, как к мухам в супе! Но может быть, вы, как мухи в супе, может быть, вам нравится, быть вторыми, может быть, вам нравится, что "вы решили, повезет в следующий раз" Скажу по-другому, если вы думаете, второе место не такое уж плохое дело, почему бы тебе не спросить Наполеона, что он чувствовал, придя вторым при Ватерлоо? Хреново, Хреново. И Вы можете сказать мне "дело не в том, выиграл или проиграл, главное как вы играете в игру" Дерьмо! Я гарантирую вам, кто когда-нибудь говорил такое, тот проиграл. Мораль истории? Будьте первыми!

Все еще хотите шутку?
Хорошо, вот одна для вас. Тук-тук, кто там? Парень, который занял второе место.

Парень, который занял второе место? Кто это?

Именно ...

С переводом возможны небольшие косяки, т.к. некоторые фразы я не совсем точно понял.

да там же все просто
только про мух неправильно

maybe you like that you gave it your best better luck next time (are lucky)malarkey they spoon feed runner ups.
Вот тут ни черта не понял. Вроде все слова простые, вроде все знаю...Но соединить их со смыслом никак не могу:) Какой то бред ведь...)

про спун бред какойто))

кстати, мы же говорили про Челси) и если Евро хоть чем-то похоже на Лигу, то Челси тут мы))

А вот это как перевести?
maybe you like that you gave it your best better luck next time (are lucky)malarkey

Может вам нравится отдавать свой лучший шанс будущему времени?)))

Тоесть смысл я могу понять, но как это на русском сказать?)

может быть вам нравится, что вы оставили свою лучшую удачу на будущее
ну как у нас говорят - не забили сто моментов - приберегли голы на потом

Все равно криво переводится:)

ну это явно не рядовая фраза))

Глаза не Дика... вряд ли это он.

От души!

это шедевр